Rina_sensei’s blog

ロシア語の勉強とロシア語の先生について興味のある方々こちらへどうぞ

ロシア語が難しくなくするいい勉強方法があります

f:id:Rina_sensei:20180613014927j:plain

実はロシア語を難しくなくするためにいくつかのいい方法があります。一つ目は「フランクの読み方」という方法です。それはロシア語の文書のなかに日本語の直訳が含まれているテキストを読むことです。それによっていろいろな言葉と文法を覚えられます。ただその方法によって本を読めるようになるけど、会話はできないです。ロシア語の会話ができるようになるために会話の例をなんども読んで、暗記する必要があります。実はどんな言語を勉強したとしても、文法も会話の例も何度も読んだら、その内容は意識の深いところに入って、そのあとでその文書が必要な時に無意識で出てくるようになります。ロシア語の会話の例を覚えれば、最初は必要な時暗記した文書が出てくるようになるけど、あとは使い方がわかれば、その例が自然に変形して出てくるようになります。それによってロシア語が難しくない、私は話せると勉強する人が思うようになって、楽しく勉強できるようになります。私自身もその方法を日本語の勉強のために使いました。そしてもう一つの便利な方法ですが、オンライン教師を使う方法です。人によっては時間がなくて、どこかの講座に行けなくて、場合によって心地のいい場所で勉強したい人もいます。そういう問題を解決するのがオンライン教師です。便利な時間で家を出なくてもロシア語の勉強が可能になります。自分の時間を有効に使うための方法はロシア語の勉強のためのアプリを使うことです。どこかに行く途中で勉強ができます。そういういろいろな方法を使って見たらロシア語がそれほど難しくないと思われる方が出てくると思います。みなさんもぜひいろいろな方法を使って見てください。