ロシア語が難しい？いや、難しくない

日本人から見るとロシア語にはいろいろ慣れていない部分があります。例えば、言葉のアクセント、読み方、長くて、発音しにくい言葉ですね。実はロシア人も同じように日本語について考えています。漢字が大変難しくて、日本人の論理が理解し難いと言っている人が多くいます。でもロシア語も日本語も勉強することが可能だし、マスターすることができます。私たちは幼い頃から何か言語を使って話すことができますので、言語学の能力がない人が存在していないです。問題はロシア語に慣れていないだけです。

いろいろな角度からロシア語を勉強して、そういう世界に没入したら、なんか親しみのある世界のように感じます。日本人にとってロシア語が外国語なので、最初は色々わからないのは当然です。ロシア語に慣れてきて、読めるように、聞き取れるようになったら、自力で勉強ができるようになります。もちろん、その場合もネイティブスピーカーのロシア語の先生が必要です。でも一番大きな仕事はあなた代わりに誰もすることができません。それはなんども読むこと、簡単な会話を覚えること、単語と文法を覚えることです。つまり自力で色々やって、後で先生によってチェックしてもらう方法は一番有効です。そしてそんなにお金もかからないですね。最初は難しいけど、ある段階が来たら、簡単になります。一緒に言語学で頑張りましょう。