ロシア語の代名詞、ロシア語の形容詞は代名詞によって変化します。文章の作り方3。Я - учитель. Ты умный.
ロシア語の代名詞は3つの人称に分けることができます。それは次の通りです:
人称 |
単数 |
複数 |
一人称 |
я (私) |
мы(私たち) |
二人称 |
ты(あなた) |
вы(あなたがた) |
三人称 |
он(彼), она(彼女), оно(それ(中性形)) |
они(彼ら) |
ロシア語の形容詞は関係している代名詞によって変化します。
- 男性形・単数が: -ый (-óй) /-ий に終わります。 (例:нóв-ый, прост-óй, летн-ий);
- 女性形・単数が: -ая/-яяに終わります。 (例:нóв-ая, прост-ая, лéтн-яя);
- 中性形・単数が: -oe/-eeに終わります。 (例:нóв-ое, прост-óе, лéтн-ее);
- 複数形は: -ые/-ие に終わります。(すべての形の場合の例: нóв-ые, прост-ые, лéтн-ие).
- そのロシア語の文法を使って見ましょう。
- УМНЫЙ (頭がいい)、КРАСИВЫЙ(綺麗)、БЕЛЫЙ(白い)という形容詞があります。
-
ОН (ТЫ/Я) УМНЫЙ КРАСИВЫЙ БЕЛЫЙ
ОНА (ТЫ/Я) УМНАЯ КРАСИВАЯ БЕЛАЯ
оно УМНОЕ КРАСИВОЕ БЕЛОЕ
мы / вы/ они УМНЫЕ КРАСИВЫЕ БЕЛЫЕ
その文法を使って、ロシア語の文章を作って見ましょう:
Это берёза. Она белая.
Это облако. Оно красивое.
Это Иван. Он умный.
Это облака. Они красивые.
Я тоже умная. А ты умный?
Я - учитель. Он - студент. Они -учителя. Мы - студенты.
今作ったロシア語の文章を説明します。
Это берёза. (これは白樺です。берёзаは女性形・単数です。)Она белая. (彼女(それは白樺についてです。白樺は女性形・単数なので、она(彼女)となります。)は白い(女性形・単数なのでбел-аяになります)です。)
Это облако. (それは雲(中性形・単数)です。)Оно красивое.(それ(облакоは中性形・単数なので「それ」と言います)は綺麗(中性形・単数なのでкрасив-оеになります)です。)
Это Иван.(これはイヴァンさんです。イヴァンは男性の名前なので、もしそれと関係している形容詞があれば、男性形・単数になります) Он умный.(彼は頭がいい(それは男性形・単数なのでумн-ыйになります)です。)
Это облака. (それは雲(複数)です。複数形なので、облак-аです)Они красивые. (彼ら(「雲」は複数形なので「彼ら」(Они)になります)は綺麗(形容詞は複数形の代名詞と関係しているので、複数形の変化をしています。красив-ыеになりました)です。)
Я тоже умная.(私も(тоже)頭がいい(私は女性なので、女性形・単数を使いました。それによって形容詞はумн-аяになりました)です。) А ты умный?(あなた(あなたは男性と思って、聞きましたので、男性形・単数の形容詞を使いました。)は頭がいい(それはумн-ыйになりました。男性形・単数)ですか。)
ロシア語には質問するときに、ある場合、言葉の順番は変わらないです。例えば、その二つの文書「Ты умный.(あなたは頭がいいです。) Ты умный?(あなたは頭がいいですか。)」には言葉の順番は全然変わらないですが、最後に「.」、それとも「?」を置くことによって文章、それとも質問になります。そしてもちろん、話すときにイントネーションも変わります。
Я - учитель.(私は先生です。) Он - студент.(彼は大学生です。) Они -учителя.(彼らは先生たちです。) Мы - студенты.(私たちは学生達です。)
この文章に見ている通り、名詞は単数・複数によってだけ変わります。複数形はучител-яとстудент-ыです。
どうでしたか。私のロシア語の説明はわかりやすかったのですか。わからない点があれば、必ず書いてください。答えます。その協力によってそちらの知識も高くなるし、私のロシア語の説明も良くなりますので、一緒に協力しましょう。